fix(tpv): 补齐 asm_arg_cap 声明与嵌套数组 element 预算漏改

上一条提交（3426139）中两处改动实际未落盘（编辑动作报告成功但文件内容未变），
导致 TransPyC 编译报 NameError: 未定义名称 'asm_arg_cap'。

- CallGenCBuiltin：补 asm_arg_cap 声明（按操作数个数给足内联汇编实参表容量），
  args_buf 改用该容量分配（此前 4 处用法已改为 asm_arg_cap，声明却缺席）
- TranslatorGenMixin：嵌套数组 element 预算 192 → 768（含子数组类型前缀）

App/lib/core/Gen/Call/CallGenCBuiltin.vp

@@ -1418,7 +1418,10 @@ novirtual class CallGenCBuiltin(CallGenBase.CallGenBase):
         # ============================================================
         # 6. 构建参数列表文本（仅输入操作数）
         # ============================================================
-        args_buf: str = pool.alloc(ASM_ARGS_BUF_SIZE)
+        # 每个实参 = 类型文本（MLIR 内联具名结构体完整字段体，可达 512 字节）
+        # + 值名；固定 ASM_ARGS_BUF_SIZE(512) 只够一个短类型，须按操作数个数给足。
+        asm_arg_cap: sizet = sizet(operand_count + 1) * 544 + 64
+        args_buf: str = pool.alloc(asm_arg_cap)
         if args_buf is None:
             return None
         args_buf[0] = '\0'

App/lib/core/Gen/TranslatorGenMixin.vp

@@ -242,7 +242,7 @@ novirtual class TranslatorGenMixin:
                     pass
             if is_nested_arr != 0:
                 cnt_total_n: sizet = sizet(arr_count)
-                buf_size_n: sizet = 128 + cnt_total_n * 192
+                buf_size_n: sizet = 128 + cnt_total_n * 768
                 buf_n: str = pool.alloc(buf_size_n)
                 if buf_n is None:
                     return None