diff --git a/products/views/product_query.py b/products/views/product_query.py
index 6e8654d..30dc898 100644
--- a/products/views/product_query.py
+++ b/products/views/product_query.py
@@ -218,9 +218,11 @@ class ShangpinXiangqingHuoquView(APIView):
                 "biaoti": shangpin.biaoqian,
                 "biaoqian": shangpin.biaoqian,
                 "jiage": shangpin.jiage,
+                "jieshao": shangpin.jieshao or '',
                 "xiangqing": shangpin.jieshao,
                 "xiadanxuzhi": shangpin.xiadan_xuzhi,
                 "guize": shangpin.guize_tupian,
+                "duiwai_xiaoliang": shangpin.duiwai_xiaoliang or 0,
                 "xiaoliang": shangpin.duiwai_xiaoliang,
                 "kucun": shangpin.kucun,
                 "leixing_id": shangpin.leixing_id,
diff --git a/shop/views/shop_base_views.py b/shop/views/shop_base_views.py
index d3e97f3..9c5099d 100644
--- a/shop/views/shop_base_views.py
+++ b/shop/views/shop_base_views.py
@@ -218,15 +218,16 @@ class ShopGoodsView(APIView):
                 shenhe_zhuangtai=True,      # 🔥 平台审核通过
                 shenhezhuangtai=1           # 原有审核状态：正常
             ).values(
-                'id', 'biaoqian', 'jiage', 'tupian_url', 'duiwai_xiaoliang', 'paixu',
+                'id', 'biaoqian', 'jieshao', 'jiage', 'tupian_url', 'duiwai_xiaoliang', 'paixu',
                 'dianpu_leixing_id', 'zhuanqu_id'
             ).order_by('-paixu', 'id')
 
             shangpin_data = list(shangpin_queryset)
-            # 字段映射：前端统一使用 leixing_id；已拼展示用 xiaoliang 别名
+            # 字段映射：前端统一使用 leixing_id；已拼/对外销量用 xiaoliang 别名
             for sp in shangpin_data:
                 sp['leixing_id'] = sp.pop('dianpu_leixing_id')
                 sp['xiaoliang'] = sp.get('duiwai_xiaoliang') or 0
+                sp['jieshao'] = sp.get('jieshao') or ''
         else:
             shangpin_data = []
 
@@ -312,12 +313,13 @@ class ShopGoodsView(APIView):
                 shenhezhuangtai=target_shenhe,
                 club_id=club_id,
             ).values(
-                'id', 'biaoqian', 'jiage', 'tupian_url', 'duiwai_xiaoliang', 'paixu',
+                'id', 'biaoqian', 'jieshao', 'jiage', 'tupian_url', 'duiwai_xiaoliang', 'paixu',
                 'leixing_id', 'zhuanqu_id', 'shi_zhuanpan'
             ).order_by('-paixu', 'id')
             shangpin_data = list(shangpin_queryset)
             for sp in shangpin_data:
                 sp['xiaoliang'] = sp.get('duiwai_xiaoliang') or 0
+                sp['jieshao'] = sp.get('jieshao') or ''
                 sp['shi_zhuanpan'] = bool(sp.get('shi_zhuanpan'))
         else:
             shangpin_data = []