translate_lambda 第 4 步创建提升函数时只能先写 i32(body 尚未翻译);第 11 步原来把 body 值一律 coerce_to_type 到 i32,于是: - body 返回指针 → 撞 CastError(implicit pointer-to-integer conversion is forbidden); - body 返回浮点 → fptosi 成 i32(静默有损)。 现按 body 的实际类型修正 func.RetTy(mlirlite 公开字段;本步之后才发 ret,期间无人读 RetTy;调用点读到的已是修正后的签名): - 指针 → RetTy = body 类型,直接 ret(不再强转); - 浮点 → 同上(不再 fptosi); - 整数/其它 → 保持既有 i32 语义(与"无注解嵌套 def 保持 i32"同口径,避免改动既有行为)。 与嵌套 def 的返回类型缺口同类(见上一提交)。