fix(gen): If 分支嵌套控制流全 return 补 unreachable，修复 atan2 误判流程掉出末尾

- 嵌套 If（全分支 return）翻译后 builder 停在嵌套 merge 块（无 terminator），外层 If 分支 terminated 判定误判为未终止 → 补 br merge → 顶层 _ctrl_merge_reachable 误置 1 → 函数末句 If 全 return 被判 merge 可达，fail-fast '流程掉出函数末尾'（vipermath.vp atan2 根因）
- 分支翻译前重置 _ctrl_merge_reachable=1 防残留值污染
- 分支末尾未 terminated 且 _ctrl_merge_reachable==0（嵌套控制流全 return）时补 build_unreachable 而非 br merge，保持结构性不可达语义

App/lib/core/Handles/HandlesIf.vp

@@ -290,6 +290,10 @@ class IfHandle(HandlesBase.Mixin):
             llvmlite.build_cond_br(builder, cond_i1, then_bb, merge_bb)
 
         # 5. 翻译 then body
+        # 重置 merge 可达标志：分支内嵌套控制流会覆盖该标志，分支末尾判定依据
+        # "分支最后语句的控制流状态"，须防进入本 If 前的残留值污染（append90
+        # 末句 If 全 return 被 fail-fast 误判"流程掉出末尾"的根因链一环）
+        trans._ctrl_merge_reachable = 1
         llvmlite.position_at_end(builder, then_bb)
         body: list[ast.AST | t.CPtr] | t.CPtr = if_node.children
         if body is not None:
@@ -302,12 +306,22 @@ class IfHandle(HandlesBase.Mixin):
         # then 块未终止则跳到 merge（记录 then 是否 br 到 merge）
         then_branches_merge: int = 0
         if llvmlite.builder_cur_block_is_terminated(builder) == 0:
-            llvmlite.build_br(builder, merge_bb)
-            then_branches_merge = 1
+            if trans._ctrl_merge_reachable == 0:
+                # 分支末尾是嵌套控制流且 merge 结构性不可达（全分支 return）：
+                # 当前块是嵌套的 merge（无 terminator），补 unreachable 收尾。
+                # 不补 br merge——否则外层 If 的"分支是否 br merge"判定把不可达
+                # 分支当可达，函数末句 If 全 return 被误判"流程掉出末尾"
+                # （vipermath.vp atan2 根因；对齐 FuncGenDef append90 unreachable）
+                llvmlite.build_unreachable(builder)
+            else:
+                llvmlite.build_br(builder, merge_bb)
+                then_branches_merge = 1
 
         # 6. 翻译 else body（若有）
         else_branches_merge: int = 0
         if has_else == 1:
+            # 同 then：重置标志防残留（else 是普通语句时不被 then 的嵌套控制流值污染）
+            trans._ctrl_merge_reachable = 1
             llvmlite.position_at_end(builder, else_bb)
             else_count: t.CSizeT = len(orelse_list)
             for ei in range(else_count):
@@ -315,8 +329,12 @@ class IfHandle(HandlesBase.Mixin):
                 if stmt is not None:
                     HandlesBody.translate_stmt(trans, stmt)
             if llvmlite.builder_cur_block_is_terminated(builder) == 0:
-                llvmlite.build_br(builder, merge_bb)
-                else_branches_merge = 1
+                if trans._ctrl_merge_reachable == 0:
+                    # 嵌套控制流全分支 return：补 unreachable，不 br merge（同 then 分支）
+                    llvmlite.build_unreachable(builder)
+                else:
+                    llvmlite.build_br(builder, merge_bb)
+                    else_branches_merge = 1
 
         # 7. merge 块可达性（追加90，末句控制流收尾判定用）：
         #    无 else 时 cond_br 直接跳 merge（恒可达）；有 else 时任一分支