diff --git a/App/lib/Stub/StubGen/VpiReader.vp b/App/lib/Stub/StubGen/VpiReader.vp
index 987c4cd..6397fbc 100644
--- a/App/lib/Stub/StubGen/VpiReader.vp
+++ b/App/lib/Stub/StubGen/VpiReader.vp
@@ -1526,7 +1526,22 @@ def _resolve_vpi_ret_annot_str(pool: memhub.MemBuddy*,
         while pos < buf_len and ret_annot[pos] == ' ':
             pos += 1
         seg_start: sizet = pos
-        while pos < buf_len and ret_annot[pos] != '|':
+        # 只在**顶层**切 `|`：`[...]` 内的 `|` 属于泛型实参内部的联合注解，裸切会把首段
+        # 截成 `list[ast.AST`（来自 `list[ast.AST | t.CPtr] | t.CPtr`），该段再经
+        # strrchr('.') 落到 `AST` ⇒ 定义侧解析成 `AST*`（元素的指针），而正确答案是
+        # list 专化结构的指针（至少也应落 i8* 通配）。深度计数按 `[`/`]`，与
+        # _cache_vpi_param_annots_text 的顶层逗号切分同口径。
+        depth_ra: int = 0
+        while pos < buf_len:
+            ch_ra: char = ret_annot[pos]
+            if ch_ra == '[':
+                depth_ra += 1
+            elif ch_ra == ']':
+                if depth_ra > 0:
+                    depth_ra -= 1
+            elif ch_ra == '|':
+                if depth_ra == 0:
+                    break
             pos += 1
         seg_end: sizet = pos
         # trim 尾随空格