diff --git a/3DTank/tools/wss_server.js b/3DTank/tools/wss_server.js
index ace5de8..1d76140 100644
--- a/3DTank/tools/wss_server.js
+++ b/3DTank/tools/wss_server.js
@@ -511,8 +511,17 @@ WsServer.on('connection', (Client, Req) => {
   let Upstream = null;
   const Pending = [];   // 上游未就绪时暂存竞态帧（握手帧常比上游 TLS 建连更早到达），一连上立即按原序补发
 
+  // 握手头：把客户端**真实的** Origin / User-Agent / Referer 透传给上游（与浏览器直连时一致）。
+  // 不能用写死的 origin：真实服务器可能按 Origin 选择构建/配置，写死会让响应与本地构建对不上，
+  // 表现为客户端握手失败自行断开（close code 1005）。
+  const UpHeaders = {
+    'user-agent': Req.headers['user-agent'] || UPSTREAM_HEADERS['user-agent'],
+    origin: Req.headers['origin'] || UPSTREAM_HEADERS.origin,
+    referer: Req.headers['referer'] || UPSTREAM_HEADERS.referer,
+  };
+
   // 转发：客户端帧**原样直发**；上游未就绪时暂存，open 后按原序补发（不重放、不改字节）。
-  Upstream = new Ws(UPSTREAM, { headers: UPSTREAM_HEADERS, rejectUnauthorized: false });
+  Upstream = new Ws(UPSTREAM, { headers: UpHeaders, rejectUnauthorized: false });
   Upstream.binaryType = 'nodebuffer';
   Upstream.on('open', () => {
     State.Log('上游已连接: ' + UPSTREAM + '，补发暂存 ' + Pending.length + ' 帧');
diff --git a/3dtank.com/play/static/js/main.9f4e7a89.js b/3dtank.com/play/static/js/main.9f4e7a89.js
index 3866ec6..ad6f3eb 100644
--- a/3dtank.com/play/static/js/main.9f4e7a89.js
+++ b/3dtank.com/play/static/js/main.9f4e7a89.js
@@ -131,15 +131,23 @@ var __webpack_modules__ = window.__modules__;
     // 作用域必须是 /：首页 / 发起的 /play/... 请求才会被接管（serve.js 已放行 Service-Worker-Allowed）
     // 用途：把 unpacked 下的散装小文件用单包就地命中（hornet_sw.js 内置单包缓存）
     if ('serviceWorker' in navigator && /^(localhost|127\.0\.0\.1|\[::1\])$/.test(location.hostname)) {
-      navigator.serviceWorker
-        .register('/hornet_sw.js', { scope: '/', updateViaCache: 'none' })
-        .then(function (Reg) {
-          console.log('[Hornet] Service Worker 就绪（作用域 ' + Reg.scope + '），unpacked 小文件将由单包命中');
-          return Reg.update();
-        })
-        .catch(function (Err) {
-          console.warn('[Hornet] Service Worker 注册失败: ' + (Err && Err.message));
+      if (/#nosw/.test(location.hash)) {
+        // #nosw：注销已注册的 Service Worker（清除单包缓存接管），用于排查镜像页问题；生效需再刷新一次
+        navigator.serviceWorker.getRegistrations().then(function (Regs) {
+          Regs.forEach(function (Reg) { Reg.unregister(); });
+          console.warn('[Hornet] #nosw：已注销 Service Worker（再刷新一次生效）');
         });
+      } else {
+        navigator.serviceWorker
+          .register('/hornet_sw.js', { scope: '/', updateViaCache: 'none' })
+          .then(function (Reg) {
+            console.log('[Hornet] Service Worker 就绪（作用域 ' + Reg.scope + '），unpacked 小文件将由单包命中');
+            return Reg.update();
+          })
+          .catch(function (Err) {
+            console.warn('[Hornet] Service Worker 注册失败: ' + (Err && Err.message));
+          });
+      }
     }
 
     return __webpack_exports__;
diff --git a/tools/split.js b/tools/split.js
index 82e5293..6f4bb43 100644
--- a/tools/split.js
+++ b/tools/split.js
@@ -365,15 +365,23 @@ var __webpack_modules__ = window.__modules__;
     // 作用域必须是 /：首页 / 发起的 /play/... 请求才会被接管（serve.js 放行 Service-Worker-Allowed）
     // 用途：把 unpacked 下的散装小文件用单包就地命中（hornet_sw.js 内置单包缓存）
     if ('serviceWorker' in navigator && /^(localhost|127\\.0\\.0\\.1|\\[::1\\])$/.test(location.hostname)) {
-      navigator.serviceWorker
-        .register('/hornet_sw.js', { scope: '/', updateViaCache: 'none' })
-        .then(function (Reg) {
-          console.log('[Hornet] Service Worker 就绪（作用域 ' + Reg.scope + '），unpacked 小文件将由单包命中');
-          return Reg.update();
-        })
-        .catch(function (Err) {
-          console.warn('[Hornet] Service Worker 注册失败: ' + (Err && Err.message));
+      if (/#nosw/.test(location.hash)) {
+        // #nosw：注销已注册的 Service Worker（清除单包缓存接管），用于排查镜像页问题；生效需再刷新一次
+        navigator.serviceWorker.getRegistrations().then(function (Regs) {
+          Regs.forEach(function (Reg) { Reg.unregister(); });
+          console.warn('[Hornet] #nosw：已注销 Service Worker（再刷新一次生效）');
         });
+      } else {
+        navigator.serviceWorker
+          .register('/hornet_sw.js', { scope: '/', updateViaCache: 'none' })
+          .then(function (Reg) {
+            console.log('[Hornet] Service Worker 就绪（作用域 ' + Reg.scope + '），unpacked 小文件将由单包命中');
+            return Reg.update();
+          })
+          .catch(function (Err) {
+            console.warn('[Hornet] Service Worker 注册失败: ' + (Err && Err.message));
+          });
+      }
     }
 
 `