diff --git a/_toast.ps1 b/_toast.ps1
index dc2bcf68..a82e1bca 100644
--- a/_toast.ps1
+++ b/_toast.ps1
@@ -3,8 +3,8 @@
 [Windows.Data.Xml.Dom.XmlDocument, Windows.Data.Xml.Dom.XmlDocument, ContentType = WindowsRuntime] | Out-Null
 $t = [Windows.UI.Notifications.ToastNotificationManager]::GetTemplateContent([Windows.UI.Notifications.ToastTemplateType]::ToastText02)
 $n = $t.GetElementsByTagName('text')
-$n.Item(0).AppendChild($t.CreateTextNode('Chndos 员工档案已补（王浩然/工程部）')) | Out-Null
-$n.Item(1).AppendChild($t.CreateTextNode('问卷行19（MikuGan→Chndos）已导入，银河锋锐·工程部；库内档案 17 → 18；回执在桌面 eHRM导入回执.txt')) | Out-Null
+$n.Item(0).AppendChild($t.CreateTextNode('Chndos 已改名为 Chindows')) | Out-Null
+$n.Item(1).AppendChild($t.CreateTextNode('系统账号登录名 Chndos → Chindows，档案「网络常用昵称」同步改；导入脚本映射已同步；该账号后续请用 Chindows 登录')) | Out-Null
 $toast = [Windows.UI.Notifications.ToastNotification]::new($t)
 [Windows.UI.Notifications.ToastNotificationManager]::CreateToastNotifier('TraeCode Agent').Show($toast)
 Write-Output 'toast-ok'
diff --git a/tools/ImportEhrmProfiles.py b/tools/ImportEhrmProfiles.py
index e62f4506..8e137c49 100644
--- a/tools/ImportEhrmProfiles.py
+++ b/tools/ImportEhrmProfiles.py
@@ -80,7 +80,7 @@ ROW_USER = {
     16: '悠然自得',          # 李铭宇
     17: '羊村哲学家',        # 羊村某 / 林子龙
     18: 'Markstollr8651',  # 裴雨辰（2026-10-02 提交）
-    19: 'Chndos',          # 王浩然 / MikuGan（2026-10-02 提交）
+    19: 'Chindows',        # 王浩然 / MikuGan（问卷昵称写 Chndos，2026-10-02 已改账号名为 Chindows）
 }
 
 # 联系方式：问卷列名 → ContactType