diff --git a/gvsds/apps/gerp/apps/talk/apps.gerp_manifests b/gvsds/apps/gerp/apps/talk/apps.gerp_manifests
index 9b1cb890..b5b477b5 100644
--- a/gvsds/apps/gerp/apps/talk/apps.gerp_manifests
+++ b/gvsds/apps/gerp/apps/talk/apps.gerp_manifests
@@ -12,7 +12,7 @@
     {
       "MenuName": "talk",
       "MenuTitle": "Talk",
-      "MenuLink": "pages/talk/index.html",
+      "MenuLink": "pages/talk.html",
       "MenuIcon": "ChatDotRound",
       "MenuSort": 8,
       "ParentMenuName": "company"
diff --git a/gvsds/apps/gerp/apps/talk/manager.py b/gvsds/apps/gerp/apps/talk/manager.py
index ca158b63..cd152e31 100644
--- a/gvsds/apps/gerp/apps/talk/manager.py
+++ b/gvsds/apps/gerp/apps/talk/manager.py
@@ -681,8 +681,8 @@ class TalkManager:
         company_bytes = _ToBytes(CompanyUUID)
         if not company_bytes:
             return []
-        from gvsdsdk.auth.managers import CompanyManager
-        company_user_uuids = list(CompanyManager.GetCompanyUserUUIDs(company_bytes))
+        from gvsdsdk.auth.managers import RoleManager
+        company_user_uuids = list(RoleManager.GetCompanyUserUUIDs(company_bytes))
         if not company_user_uuids:
             return []
         User = _GetUserModel()
@@ -756,8 +756,14 @@ class TalkManager:
         """判断用户是否属于该公司"""
         if CompanyUUID is None or UserUUIDBytes is None:
             return False
-        from gvsdsdk.auth.managers import CompanyManager
-        return UserUUIDBytes in CompanyManager.GetCompanyUserUUIDs(CompanyUUID)
+        company_bytes = _ToBytes(CompanyUUID)
+        if not company_bytes:
+            return False
+        from gvsdsdk.auth.managers import RoleManager
+        # 注意：GetCompanyUserUUIDs 返回的是 UUIDObj 集合，与 bytes 的 hash 不同，
+        # 必须先统一归一成 bytes 再比对（否则成员判定恒为 False）
+        member_uuids = {_ToBytes(u) for u in RoleManager.GetCompanyUserUUIDs(company_bytes)}
+        return UserUUIDBytes in member_uuids
 
     @staticmethod
     def _FindSingle(UserA, UserB, CompanyUUID):