diff --git a/src/router/index.ts b/src/router/index.ts
index 07ca497..016c040 100644
--- a/src/router/index.ts
+++ b/src/router/index.ts
@@ -204,6 +204,9 @@ export const staticRoutes: RouteRecordRaw[] = [
         component: () => import('@/views/talk/Talk.vue'),
         meta: { title: 'Talk', icon: 'ChatDotRound', requiresAuth: true, menuGuarded: true },
       },
+      // 兼容历史菜单链接：MenuLink 曾写 pages/talk/index.html（规范化后为 /talk/index），
+      // 现清单已改为 pages/talk.html（→ /talk）；此重定向兜住浏览器缓存的旧菜单
+      { path: 'talk/index', redirect: '/talk' },
       // === Gitea 代码托管对接 ===
       {
         path: 'gitea/mine',